Documents

The documents and publication produced with reference to the PARLI project will be made available in this section.
Currently this repository includes:

• the proposal of the project approved by the Italian Ministery of Education and Research (html in Italian)
• Project deliverables:
  • WP04: Detecting and Comparing Peculiar Features of Different Dependency Treebanks (Delmonte – Unit 4)(in English)
  • WP01: Consolidation and comparison of linguistic resources (Delmonte – Unit 4)(in English)
  • D6.1 Choice of the software platform and organization of the web portal (Bosco - Unit 1) (in Italian)
• Pubblications:
  • Bosco C., Mazzei A., Lavelli A. (in press) Looking back to the EVALITA Constituency Parsing Task: 2007-2011. In: Magnini B., Cutugno F., Falcone M., Pianta E., (eds) "Evaluation of Natural Language and Speech Tools for Italian - Proceedings of Evalita 2011". LNCS/LNAI, Springer-Verlag
  • Bosco C., Mazzei A. (in press) The EVALITA dependency parsing task from 2007 to 2011. In: Magnini B., Cutugno F., Falcone M., Pianta E., (eds) "Evaluation of Natural Language and Speech Tools for Italian - Proceedings of Evalita 2011". LNCS/LNAI, Springer-Verlag
  • Gianti A., Bosco C., Patti V., Bolioli A., Di Caro L. (2012) Annotating Irony in a Novel Italian Corpus for Sentiment Analysis. In: Proceedings of the 4th International Workshop on Corpora for Research on EMOTION SENTIMENT & SOCIAL SIGNALS (ESN3), Istanbul, Turkey (pdf)
  • Mazzei A., Bosco C. (2012) Simple Parser Combination. In Proceedings of Semantic Processing of Legal Texts (SPLeT-2012), Istanbul, Turkey (pdf)
  • Bosco C., Montemagni S., Simi M. (2012) Harmonization and Merging of two Italian Dependency Treebanks. In: Proceedings of the LREC 2012 Workshop on Language Resource Merging, Istanbul, Turkey (pdf)
  • Bosco C., Sanguinetti M., Lesmo L. (2012) The Parallel-TUT: a multilingual and multiformat treebank. In: Proceedings of the LREC 2012, Istanbul, Turkey (pdf)
  • Alicante A., Bosco C., Corazza A., Lavelli A. (2012) A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance. In: Proceedings of the LREC 2012, Istanbul, Turkey (pdf)
  • Bosco C., Mazzei A. (2012) The Evalita 2011 Parsing Task: the Dependency Track. In: Evalita 2011 Working Notes, Roma, Italy (pdf)
  • Bosco C., Mazzei A. (2012) The Evalita 2011 Parsing Task: the Constituency Track. In: Evalita 2011 Working Notes, Roma, Italy (pdf)
  • Bosco C., Lavelli A. (2010) Annotation schema oriented evaluation for parsing validation. In: Proceedings of Treebanks and Linguistic Theories (TLT-9), Tartu, Estonia (pdf)
  • Bosco C., Montemagni S., Mazzei A., Lombardo V., Dell'Orletta F., Lenci A., Lesmo L., Attardi G., Simi M., Lavelli, Hall J., Nilsson J., Nivre J. (2010) Comparing the Influence of Different Treebank Annotations on Dependency Parsing. In: Proceedings of the LREC 2010, Valletta, Malta (pdf)
  • Croce D., Moschitti A., Basili R., Palmer M. (2012) Verb Classification using Distributional Similarity in Syntactic and Semantic Structures. In: Proceedings of the ACL 2012, Republic of Korea (pdf)
  • Croce D., Basili R. (2011) Structured Learning for Semantic Role Labeling. In: Proceedings of AI*IA, 2011, Palermo, Italy (pdf)
  • Basili R., Giannone C., Croce D., Domeniconi C. (2011) Latent Topic Models of Surface Syntactic Information. In: Proceedings of AI*IA, 2011, Palermo, Italy (pdf)
  • Croce D., Moschitti A., Basili R. (2011) Structured lexical similarity via convolution kernels on dependency trees. In: Proceedings of EMNLP, Edinburgh, Scotland, UK (pdf)
  • Croce D., Previtali D. (2010) Manifold Learning for the Semi-Supervised Induction of Frame Net Predicates: An Empirical Investigation. In: Proceedings of the 2010 Workshop on Geometrical Models of Natural Language Semantics (GEMS 2010), Uppsala, Sweden (pdf)
  • Croce D., Giannone C., Annesi P. Basili R. (2010) Towards open-domain semantic role labeling. In: Proceedings of the ACL, Uppsala, Sweden (pdf)
  • De Cao D., Croce D., Basili R. (2010) Extensive Evaluation of a FrameNet-WordNet mapping resource. In: Proceedings of the LREC 2010, Valletta, Malta. (pdf)
  • Basili R., Croce D., Giannone C., De Cao D. (2010) Acquiring IE patterns through Distributional Lexical Semantic Models. In: Proceedings of the CICLing 2010, Iasi, Romania. (pdf)
  • Basili R., Croce D., De Cao D., Giannone C. (2009) Learning semantic roles for ontology patterns. In: Proceedings of Workshop on Natural Language Processing and Ontology Engineering (NLPOE 2009) in conjunction with Conference on Web Intelligence (WI/IAT-09), Milan, Italy (pdf)
  • Giannone C., Croce D., Basili R. (2009) Semantic Word Spaces for Robust Role Labelling. In: Proceedings of ICMLA, 2009, Miami, USA (pdf)
  • Giannone C., Croce D., Basili R., De Cao D. () A Robust Geometric Model for Argument Classication. In: Proceedings of AI*IA, 2009, Modena, Italy (pdf)
  • Basili R., De Cao D., Croce D., Coppola B., Moschitti A. (2009) Cross-Language Frame Semantics Transfer in Parallel Corpora. In: Proceedings of the CICLing 2009, Best Paper Award. Mexico City, Mexico (pdf)
  • Pennacchiotti M., De Cao D., Basili R., Croce D., Roth M. (2008) Automatic induction of FrameNet lexical units. In: Proceedings of the EMNLP 2008, Waikiki, Honolulu, Hawaii (pdf)
  • De Cao D., Croce D., Pennacchiotti M., Basili R. (2008) Combining word sense and usage for modeling frame semantics. In Proceedings of The Symposium on Semantics in Systems for Text Processing (STEP 2008), Venice, Italy (pdf)
  • Delmonte R. (2012 accepted) Semantics needs null elements, but dependency structure don't have them. In: Proceedings Lecture Notes in Computer Science/Lecture Notes in Artificial Intelligence (LNCS/LNAI), JAPTAL2012, Kanazawa
  • Delmonte R. (2012) Predicate Argument Structures for Information Extraction from Dependency Representations: Null Elements are Missing. In: Proceedings of IC3K - 6th International Workshop on Information Filtering and Retrieval, Barcelona, Spain
  • Delmonte R. (2012) Italian Lemmatization by Rules with Getaruns In: EVALITA Evaluation of NLP and Speech Tools for Italian, Rome, Italy
  • Delmonte, Rotondi A. (2012) Treebanks of Logical Forms: they are Useful Only if Consistent. In: Proceedings of LREC workshop SAIIMRT on semantics and resources, Istanbul, Turkey (pdf)
  • Tonelli S., Delmonte R. (2011) Desperately seeking Implicit arguments in text. In: Proceedings of RELMS'2011, Workshop on Relational Models of Semantics at ACL 2011, Portland, USA (pdf)
  • Delmonte R., Tonelli S. (2010) VENSES++-UNIVE: Adapting a deep semantic processing system to the identification of null instantiations. In: Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation at ACL 2010, Uppsala, Sweden
  • Delmonte R. (2009) Understanding Implicit Entities and Events with Getaruns. In: Proceedings of 2009 IEEE International Conference on Semantic Computing
  • Tonelli S., Delmonte R., Bristot A. (2008) Enriching the Venice Italian Treebank with dependency and grammatical relations. In: Proceedings of LREC 2008, Marrakesh, Morocco.
  • G. Attardi and the GaLOAp Team, PHRATRIS: a phrase annotation game, winner of the The INSEMTIVES Game Idea Challenge (http://challenge.insemtives.eu/), colocated with the 7th Extended Semantic Web Conference, June 2010, Heraklion, Crete. Project website: http://galoap.codeplex.com/
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, G. Di Pietro, A. Lenci, S. Montemagni, M. Simi. A Resource and Tool for Super-sense Tagging of Italian Texts. In: Proc. of LREC 2010, Malta, vol. 1, p. 2242-2248, Valletta: European Language Resources Association (ELRA), ISBN: 2-9517408-6-7, 2010.
  • J. Atserias, G. Attardi, M. Simi, H. Zaragoza. Active Learning for Building a Corpus of Questions for Parsing. In: Proc. of LREC 2010. Malta, vol. 1, p. 789-793, Valletta:European Language Resources Association (ELRA), ISBN: 2-9517408-6-7, 2010.
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, M. Simi. The Tanl Pipeline. In: Proc. of LREC Workshop on Web Services and Processing Pipelines in HLT (WSPP). Malta, May 2010, vol. 1, p. 15-21, Valletta: European Language Resources Association (ELRA), ISBN: 2-9517408-6-7, 2010.
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, M. Simi. TANL-1: Coreference Resolution by Parse Analysis and Similarity Clustering. In: Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation, ACL 2010. Uppsala, July 2010, vol. 1, p. 108-111, Uppsala: Association for Computational Linguistics, 2010.
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, M. Simi. Dependency Parsing of Indian Languages with DeSR. In: Proc. of ICON-2010 tools contest on Indian language dependency parsing. Kharagpur, India, 2010.
  • G. Attardi, D. Sartiano, M. Simi, Active Learning for Domain Adaptation of Dependency Parsing on Legal Texts, Proc. of Workshop on Semantic Processing of Legal Texts (SPLeT of LREC-2012, Instanbul, Turchia, Maggio 2012.
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, M. Simi, The Evalita 2011 Anaphora Resolution Task: assessment without comparison, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, M. Simi, A. Zanelli, Domain Adaptation by Active Learning, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, S. Dei Rossi, M. Simi, The Tanl Lemmatizer Enriched with a Sequence of Cascading Filters, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, G. Berardi, S. Dei Rossi, M. Simi, The Tanl Tagger for Named Entity Recognition on Transcribed Broadcast News at Evalita 2011, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, M. Simi, A. Zanelli, Tuning DeSR for Dependency Parsing of Italian, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, L. Baronti, S. Dei Rossi, M. Simi, SuperSense Tagging with a Maximum Entropy Markov Model, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • S. Dei Rossi, G. Di Pietro, M. Simi, Description and Results of the SuperSense Tagging Task, Proc. of Evalita 2011, in corso di pubblicazione su Springer-Verlag, 2012.
  • G. Attardi, A. Chanev, A.V. Miceli Barone. A Dependency Based Statistical Translation Model. Proc. of Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation, ACL HLT 2011, Portland, 2011.
  • M. Ciaramita, G. Attardi. Dependency parsing with second-order feature maps and annotated semantic information. In H. Bunt, P. Merlo and J. Nivre (eds.), Trends in Parsing Technology. Text, Speech and Language Technology Series, Vol 43, pp. 87-104. Springer. 2011.